Henry Miller Aller Retour Paris

La Dorothy’s Gallery, American Center for the Arts, coparraine «Aller Retour Paris» une exposition, du 6 au 10 mai, et une soirée festive, le 7 mai, dédiée au légendaire écrivain américain Henry Miller.

Le festival Henry Miller est organisé en collaboration avec:

  • La Henry Miller Memorial Library à Big Sur, en Californie.
  • Shakespeare and Company, la librairie historique parisienne de langue anglaise
  • Mary Duncan, directrice du Paris Writers Group et Paris Writers Press

Exposition d’art – 6 au 10 mai – De 13h à 19h tous les jours
Vous êtes invité à assister à une exposition d’une semaine de peintures, dessins, photographies avec films, interviews audio et livres d’Henry Miller.

Soirée spéciale – 7 MAI à 19h
Rejoignez-nous à la Dorothy’s Gallery pour une réception / célébration avec des conférences de conférenciers de trois pays avec un film, de la nourriture et du vin le 7 mai à 19h00.

Peintures et lithographies originales
Le visiteur découvrira Henry Miller à travers ses aquarelles originales signées, ses lithographies, ses photographies de sa vie et de ses amours ainsi que des enregistrements et des livres.

Henry Miller peint aussi passionnément qu’il l’écrit. Il a produit plus de 2000 aquarelles qui n’ont pas été vues en France depuis 1967, mais qui sont recherchées aux USA et au Japon.

Son écriture controversée et érotique a secoué l’Amérique puritaine des années 50, mettant en lumière l’hypocrisie morale, tandis que la joie de ses peintures révèle son optimisme et sa tendresse pour l’humanité.

«L’Odyssée d’Henry Miller», un film de 1963 de sa vie à Paris, sera projeté en continu tout au long du spectacle.

Le public français reste passionné par l’éclat de ses écrits, mais il n’est pas souvent conscient qu’Henry Miller a également peint de 1928 jusqu’à deux jours avant sa mort en 1980. Sa peinture reflète les peintres de la première moitié du XXe siècle, comme Klee , Chagall, Dufy, Turner …

Le diable écrit mais l’ange peint
Ce grand conteur de la sexualité et de l’érotisme croyait que «le diable écrit mais l’Ange peint».
Sa peinture révèle une autre facette de sa personnalité: un monde d’imagination et de fantaisie, une joie de vivre et d’humour.

Extraordinairement généreux avec l’art qu’il a créé, Henry a donné ses tableaux à ceux qu’il aimait. Il les a également échangés contre de la nourriture et des fournitures pour vivre et travailler.

Ses aquarelles révèlent l’âme d’un enfant joyeux, qui a créé avec brio «des portraits, des marines, des rêves et des évasions». (Lawrence Durrell «Les peintures d’Henry Miller; Peignez comme vous voulez et mourez heureux»).

Françoise Py écrit dans «Le sourire au bout de l’échelle»: «Pour Miller, la peinture c’est naître, vivre l’innocence d’un enfant qui découvre le monde. […]»

Rejoignez-nous le 7 mai pour célébrer Henry Miller

Découvrez-le du point de vue d’intervenants de Big Sur, de Suède et de Paris.

Entretiens par:

  • Magnus Toren, président de la Henry Miller Memorial Library à Big Sur en Californie,
  • Mary Duncan, Directrice du Paris Writers Group et auteure de «Henry Miller is Under My Bed»
    Écoutez les paroles d’Henry Miller racontant l’histoire peu connue de la façon dont il a publié Le tropique du cancer,
  • Ida Therén, journaliste suédoise parlera du rôle d’Anaïs Nin qui a joué un rôle déterminant dans la publication de «le tropique du cancer».

Artists

Press

« Les mille visages » de Barack Obama exposés à Paris
La Dorothy’s Gallery, centre d’art américain à Paris, expose une série de portraits d'Obama, comme en 2008. Comment peindre le candidat démocrate, après quatre années marquées par la crise ? Les artistes, français et américains, s’en expliquent.
Scott Kling at dorothy’s Gallery
AMM Artist Spotlight: Scott Kling
Dessine-moi l’Afrique
Sous la plume des enfants africains, le rêve est devenu réalité. Le projet a connu ses premiers balbutiements en mai 2009. A cette époque, il n’était ni plus ni moins qu’un simple projet. Mais au fil des ans, il s’est transformé en réalité.