français
Nee a Buenos Aires, ou a 18 ans elle ouvrit deja la Galerie Vahine et donna des cours de modelage, Virginia Tentindo presenta ses premieres sculptures en 1952 dans une exposition argentine d’artistes surrealistes, avant de s’installer a Paris. Elle y eut d’abord diverses activites : secretaire de Monsieur Philippe Soupault, maquettiste et graphiste pour plusieurs editeurs, creatrice de miniatures (comme ses 50 figurines d’apres le Sacre de Napoleon de David, que lui commanda Abel Gance pour son film Austerlitz). C’est en Toscane, en 1974, qu’elle apprit a traiter le marbre, a Torano, pres des carrieres de Carrare. Elle commem;a a la meme epoque a: realiser elle-meme ses bronzes dans une fcnderie de Bologne.
· imagination luxuriante. Son sens du mythe est nourri par sa connaissance de la poesie, de l’esoterisme et de la psychanalyse. Son Chat d’octobre (1977) appartenant au Musee d’Art Modeme de Paris, fut inspire par le chat d’Alice au Pays des Merveilles. Certaines de ses formes mi-animales mi-vegetales sont des reminiscences de la civilisation amerindienne. Mais toutes les sculptures qu’elle montra dans ses premieres expositions personnelles, tant celle du Centre Morandi a Rome en 1976, que celle de la Galerie de !’Hotel de Ville a Geneve en 1986, temoignerent surtout de son don d’invention specifique. Elle est capable de dormer le sentiment de la vie et du mouvement a un simple fragment du corps humain, comme la jam be surmontee d’une tete de Carnet de bal.
Virginia Tentindo est egalement !’auteur d’une remarquable collection de bijoux, dont chacun est une creation originale. Ses qualites de miniaturiste se revelent dans ses sculptures de petit format, constituant des figures-objets (chandeliers en forme de femmes, metronomes battant la mesure avec une plume de couleur, etc.) ou des allegories. Depuis peu, Virginia Tentindo s’est lancee dans la confection des livres de la serie “Le Mot a la lettre”, en utilisant des alphabets calligraphiques du XVIe siecle ; elle en fait des sortes de bijoux typograpbiques pour les amateurs.
