France
Bernard Ascal est un peintre, poète et compositeur-interprète dont l’oeuvre plastique présente de fortes connivences avec les enjeux des surréalistes.
Depuis 86, il crée des spectacles dans lesquels la poésie — celle des années 20 jusqu’à celle d’aujourd’hui— est toujours présente.
Auteur à la sensibilité libertaire, l’humour le dispute à la noirceur dans ses poèmes, nouvelles et chansons. Ces mises en musique de poètes du XXe siècle et contemporains privilégient les poètes surréalistes — de Benjamin Péret à Joyce Mansour — et ceux de l’aire francophone — de Aimé Césaire à Abdellatif Laâbi.
Dans ce récital de poésie chantée, Bernard Ascal allie des extraits de l’oeuvre majeure d’Aimé Césaire «Cahier d’un retour au pays natal» aux poèmes de ses amis Léon Gontran Damas et Léopold Sédar Senghor.
Writer, singer, songwriter and painter Bernard Ascal has been inspired by the philosophy and vision of surrealism.
Author with a libertarian sensibility, humor and darkness appear face to face in his poems, novels and songs.
Since 1986, he has created musical compositions, where poetry, from 1920’s up to contemporary one is also present -such as Benjamin Péret as well as Joyce Mansour – as well frenchspeaking poets, from Aimé Césaire to Abdellatif Laâbi.
In his recital of singing poetry, he allies extracts from Aimé Césaire’s «Cahier d’un retour au pays natal» to his friends ‘s poems Leon Gontran Damas and Leopold Sédar Senghor.